How do I activate Funds requests?

Only Owners on the account can activate Funds requests in the Account settings section accessed via the arrow in the top menu.

Account settings > Requests > Enable Funds requests.